Kyle XY 1ª Temporada - 2º Episódio ( Sleepless In Seattle )

O conceito de tempo e sono deixa Kyle confuso e ele se pergunta por que todos aqueles que estão em torno deles se amarram com os números em seus relógios. Ele assiste a Tragers saindo e entrando da casa baseado no na hora e se pergunta por que a pressa já que temos o tempo em nossas mãos. O que mais o espantaé quando toda família vai dormir a noite, especialmente sabendo que ele, Kyle, não dormiu um minuto desde que ele foi encontrado.

O Tragers estão convencidos de que, mais cedo ou mais tarde Kyle tem que dormir e decidem usar todos os truques: correr,beber chá quente, pílulas para dormir, tomar um banho quente, etc... Mas nada parece funcionar, insônia Kyle começa à dar trabalho à família especialmente para Nicole e Stephen.Kyle passará do limite ou será que a família Trager, encontrará algo que irá colocar um fim à sua insônia?