Kyle XY 2ª Temporada - 4º Episódio (Balacing Art)

Todo mundo se prepara para comemorar o aniversário de 16 anps de Josh em grande estilo. Stephen promete-lhe um carro e toda a família vai ao restaurante favorito Josh naquela noite.Mas, inexplicavelmente, Stephen perde o emprego e com ele vai a esperança de Josh ter seu próprio carro. Felizmente, o jantar ainda pode acontecer, mas é estragado quando Declan da um fora em Lori e Kyle deixa de aparecer em tudo. O que Declan fazendo afinal? Kyle o avisou para "sair fora", e esquecer sobre o passado de Kyle, mas ele decide seguir Kyle até o armazém. Porém quando ele volta encontra um envelope, e dentro uma foto de Lori com um X em seu rosto? Parece que Nicole terá também um novo paciente, Jessi(XX)